Posted by sandhiya (70.33.72.69) on December 02, 2005 at 20:56:33:

 Hello!
Could someone translate Jayadeva's ashtapathi:

P: anila taraLa kuvalaya nayanEna tapati na sA kisalaya shayanEna
C: yA ramitA vanamAlinA sakhi
1: vikasita sarasija lalita mukhEna sphuTati na sA manasija vishikhEna
2: amrta madhura mrdutara vacanEna jvalati na sA malayaja pavanEna
3: sthala jalaruha rucikara caraNEna luThati na sA hima kiraNikarENa
4: sajala jalada samudaya rucirENa daLati na sA hrdi viraha bharENa
5: kanaka nikaSa ruci shuci vasanEna shvasiti na sA parijana hasanEna
6: sakala bhuvana jana vara taruNEna vahati na sA rujamati karuNEna
7: shrI jayadEva bhaNita vacanEna pravishatu harirapi hrdayamanEna

Thanks a lot!!